Lydia Mihova

Qu’est-ce qui fait rire le Bulgare de l’époque du Reveil National

Cet article se propose pour but de montrer les manifestations du rire à l’époque du Réveil National bulgare à partir des livres destinés à un public large, les livres dits populaires. Les histoires drôles, publiées dans ces livres, interprètent la rencontre comique entre le nouveau et le vieux: dans les moeurs, dans la vie quotidienne, bref, dans la vie culturelle en général.

Alors que pendant les années 1840-1850 c’est la culture patriarchale vieillie (considérée comme culture du village) qui constitue l’objet du rire, aux années 1860-1870, c’est déjà la nouvelle mode venue de l’Europe et mal comprise, qui change l’optique du rire.

Les livres populaires jouent un rôle important dans la formation de l’opinion publique. Voilà pourquoi ces histoire montrent et en même temps imposent les normes morales de leur temps.

Dans cet article on poursuit aussi l’apparition de la caricature en Bulgarie (pour la première fois, dans un calendrier de 1847) et sa fonction dans les livres.

En conclusion, on souligne le caractère spécifique du rire de cette époque, son rôle pour affirmer des normes sociales et des rôles sociales, son rôle pour la connaissance de soi-même, ainsi que sa fonction éducative.