Lubomir Georgiev

Das bulgarische historische Gedaechtnis in den Werken
von drei Geistlichen vom XVIII Jhr.

Summary

Das ist ein Versuch zum Vergleich zwischen “Istorija Slawjanobolgarska” (1762), der Geschichte des Paters Blasius Kleiner (1761) und der Geschichte der katholischen Pfarrergemeinde des Dorfes Alt Beschenov – das groeste bulgarische Dorf im Banater Gebiet.

Der Parallelismus zwischen den beiden Werken der bulgarischen katholischen Historigraphie und das beste Beispiel der bulgarischen Geschichte des XVIII Jhs. – die Schrift des Paters Paisij – hat diese Gruende: das Thema der Texte ist die ruhmreiche Vergangenheit Bulgariens; die Autoren sind christliche Geistliche; die Zeit, in der sie geschrieben sind, ist fast dieselbe; im unterschiedlichen Masse haben sie einen programmatischen Charakter und eine erziehrische Mission. In den drei Geschichten sind unterschiedliche Meinungen vertreten: – ueber die Herkunft, die Annahme der Christentum von den Bulgaren, die Paulikaner, die Eroberung der bulgarischen Laender durch die Osmanen usw.